1 czerwca 1921: Już miesiąc trwa powstanie. Właściwie przeciw komu? Tak naprawdę nie wiadomo. Panem Górnego Śląska w świetle prawa jest pan generał z Paryża i jego ludzie, Francuzi, Anglicy i Włosi, którzy zresztą kładą po sobie uszy.

Stolarzowice i Górniki to specyficzne dzielnice miasta. Położone kilkanaście kilometrów od śródmieścia, do dziś zachowały odrębny charakter. Dawniej gminy wiejskie, związane silnie z Tarnowskimi Górami. Dopiero w 1975r. włączone zostały w granice Bytomia. Wizualnie nie przypominają jednak części miasta. Ich architektura zdominowana jest przez zabudowę o zdecydowanie rustikalnych cechach. Na przełomie lat 20. i 30-tych Stolarzowice wzbogaciły się o dwa osiedla: Helenenhof (dziś Helenka – część Zabrza) i Kreuzberg (ob. Stolarzowice-Osiedle). Trzon lokalnego budownictwa stanowią domki jedno- lub kilkurodzinne. Dziś Stolarzowice i Górniki to niewielka – w sensie demograficznym – cząstka Bytomia. Obie dzielnice zamieszkuje łącznie ok. 3800 mieszkańców. Większość ludności zatrudnio-na jest poza dzielnicami, choć niemała grupa pracuje w kilkunastu większych i średnich lokalnych zakładach pracy, licznych drobnych przedsiębiorstwach prywatnych i sklepach. Rolnictwo nie odgrywa dziś w życiu obu dzielnic żadnej roli.W Stolarzowicach i Górnikach znajdują się: kościół pod wezwaniem Chrystusa Króla,instytucje oświatowe:dwa przedszkola,szkoła podstawowa,gimnazjum,Dom Dziecka,stowarzyszenia i organizacje społeczne,dwie Ochotnicze Straże Pożarne,dwa kluby sportowe: „Tempo” i „Rodło”,Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców.

22 września 1929 r. miała miejsce uroczysta konsekracja nowej świątyni w Stolarzowicach, przeprowadzona przez ks. bp. sufragana dr. Wojciecha [...] Kościół wypełniony był do ostatniego miejsca. Obecnych było wielu duchownych. [...] Ks. biskup wygłosił polskie i niemieckie kazanie. Chór kościelny śpiewał wielogłosową mszę. Powszechny zachwyt. Przepiękna, jesienna pogoda. Na plebanii wielka uroczystość świecka. Wieczorem uradowani parafianie zgotowali ks. biskupowi owację. [ks. Johannes Wycisk. Kronika Parafii w Stolarzowicach]

Dwadzieścia siedem lat po włączeniu w granice Bytomia Górniki pozostają jedną z najmniej znanych dzielnic miasta. Może sprawiły to niewielkie rozmiary Górnik, a może ich peryferyjne położenie, ale jak dotąd miejscowość nie przyciągnęła zainteresowania historyków. Niniejsza publikacja stara się zapełnić tę lukę w bytomskiej historiografii. W oparciu o źródła archiwalne - w ogromnej mierze dotąd nie wykorzystane - odtwarza najważniejsze fakty z dziejów dzielnicy: okoliczności powstania kolonii Ptakowitzer Gorniken i Friedrichswille w XVIII w.,strukturę społeczną gminy, dzieje kopalnictwa galmanu w okolicy,